- mondiale
- 1. adj world attreconomia world attr, globalfenomeno, scala worldwidedi fama mondiale world-famous2. m: i mondiali di calcio the World Cup* * *mondiale agg.1 worldwide; world (attr. ); (universale) universal; international: congresso mondiale, international congress; crisi mondiale, world crisis; di fama mondiale, world-famous (attr. ), world famous (pred. ); fama mondiale, worldwide fame; Guerra Mondiale, World War; politica mondiale, international politics; la Gran Bretagna era una potenza mondiale, Great Britain was a world power; commercio mondiale, world trade; esposizione mondiale, world exhibition // (sport ): campionati mondiali di atletica leggera, World Athletics Championship; essere campione mondiale di judo, to be the World Judo Champion; stabilire un nuovo record mondiale, to establish a new world record2 (fig. fam.) fantastic, wonderful, sensational.* * *[mon'djale]1. agg(gen) world attr , (crisi, successo) world-wide
di fama mondiale — world famous
la prima guerra mondiale — the First World War
su scala mondiale — on a world-wide scale
2. smworld championshipi mondiali di calcio — the World Cup
* * *[mon'djale] 1.aggettivo1) [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [problema] global, world attrib.su scala mondiale — worldwide, on a worldwide scale
di fama mondiale — [star, museo] of world renown, world-famous
capitale mondiale della moda — fashion capital of the world
prima guerra mondiale — World War I, First World War
2) colloq. (eccezionale)2.è stato mondiale! — it was great o fantastic!
sostantivo maschile plurale mondialii -i di calcio — the World Cup
* * *mondiale/mon'djale/I aggettivo1 [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [problema] global, world attrib.; su scala mondiale worldwide, on a worldwide scale; di fama mondiale [star, museo] of world renown, world-famous; capitale mondiale della moda fashion capital of the world; prima guerra mondiale World War I, First World War2 colloq. (eccezionale) è stato mondiale! it was great o fantastic!II mondiali m.pl.i -i di calcio the World Cup.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.